Clunky dialogue

The dialogue of this excerpt sounds clunky and stilted, which prevented me from being able to sink into the drama of the story. Despite the high stakes presented, the tone of the book didn't convey that, there was no emotion or tension.