Whos on First...Whats on Second...I Don't Know is on Third

The beginning of this reminded me of the old comic routine.
Author mixed up the characters of two books..different genres and different time periods. Romance with Action.
The confusion between the two characters was hysterical. I seriously want to find out what happened next!