Magical Realism meets Women's Fiction (I think?)

This seems mostly like a case of it's not the book, it's me. Clearly, lots of people have loved this book, but the first paragraph (namely the over-exaggerated, trope-y colloquialisms) had me cringing.